1 00:00:35,600 --> 00:00:36,600 An féidir leat cabhrú liom ar feadh nóiméid? 2 00:00:36,860 --> 00:00:38,980 Ní féidir liom cinneadh a dhéanamh ar an gceann a chaithfidh mé. 3 00:00:39,280 --> 00:00:41,880 An ceann atá orm nó an dubh beag seo aon. 4 00:00:42,120 --> 00:00:44,840 Is cosúil go mbíonn a leithéid de chraic agat i gcónaí cad is maith le do leasathair. 5 00:00:45,140 --> 00:00:47,200 Mam, tá a fhios agat nach féidir liom a fheiceáil gan mo spéaclaí. 6 00:00:47,720 --> 00:00:48,720 Bhuel, iad a chur ar. 7 00:00:49,500 --> 00:00:52,840 Tá mé i lár mo chúram craicinn ghnáthamh, mar a fheiceann tú. 8 00:01:11,880 --> 00:01:13,340 Tá sé classy, ​​ach fós spraoi. 9 00:01:14,100 --> 00:01:15,560 Ba é sin mo instinct, freisin. 10 00:01:15,860 --> 00:01:16,860 Go raibh maith agat, sweetie. 11 00:01:17,660 --> 00:01:19,160 An bhfuil tú féin agus Daid ar bís? 12 00:01:19,700 --> 00:01:21,680 Tá sé tamall ó bhí roinnt agat am duit féin. 13 00:01:21,940 --> 00:01:23,500 Tá muid chomh ar bís. 14 00:01:23,980 --> 00:01:28,020 Táimid chun dul don lón, ina dhiaidh sin matinee de scéal gheimhridh ag an 15 00:01:28,020 --> 00:01:32,660 amharclann lasmuigh, dinnéar ag Lorenzo's, agus ansin cé a fhios, b'fhéidir beagán 16 00:01:32,660 --> 00:01:33,660 ag damhsa. 17 00:01:34,640 --> 00:01:37,640 Tá a fhios agat, Jenna, tá an t-ádh orm is tú mo leasiníon. 18 00:01:38,040 --> 00:01:41,140 Is féidir liomsa agus do leasathair dul amach ar fad lá agus fágann tú abhaile leat féin. 19 00:01:41,630 --> 00:01:45,430 Ní gá dúinn a bheith buartha fút cóisirí a chaitheamh nó cuireadh a thabhairt do bhuachaillí thall. 20 00:01:46,350 --> 00:01:47,350 Go raibh maith agat, 21 00:01:47,610 --> 00:01:49,070 Mamó. Ciallaíonn mé é, sweetie. 22 00:01:49,530 --> 00:01:53,910 Tá a fhios agam gur mise do leasmháthair agus Clark's do leasathair, mar sin ní féidir linn a ghlacadh go léir 23 00:01:53,910 --> 00:01:57,750 creidiúint as tú a ardú, ach mise smaoineamh go bhfuil jab maith go leor déanta againn le 24 00:01:57,750 --> 00:01:58,750 am a bhí againn le chéile. 25 00:01:58,970 --> 00:02:03,070 Ciallaíonn mé, breathnú ar tú. Tá tú chomh cineálta agus dea-natured, agus tá tú an- 26 00:02:03,070 --> 00:02:04,070 iontaofa. 27 00:02:05,510 --> 00:02:09,449 Agus nuair a dhéanann tú tús a dhátú, mar atá is dócha go díreach timpeall an chúinne anois 28 00:02:09,449 --> 00:02:10,449 tá tú 18. 29 00:02:10,830 --> 00:02:15,190 Níl a fhios agam ach cibé fear óg deas a thabhairt duit abhaile ag dul a bheith chomh-ádh 30 00:02:15,190 --> 00:02:16,190 a bheith agat. 31 00:02:16,810 --> 00:02:19,330 Déanaimis ach a chinntiú nach bhfuil sé am ar bith ró-luath, ceart go leor? 32 00:02:19,630 --> 00:02:22,370 Ba mhaith liom tú a fanacht ag Mamaí le a cailín ach beagán níos faide. 33 00:02:23,250 --> 00:02:26,270 Ceart go leor, a Mhamaí. Ba chóir duit guys a fháil ag dul nó go mbeidh tú déanach. 34 00:02:29,170 --> 00:02:30,270 Go hiomlán déanach, buille faoi thuairim mé. 35 00:02:32,730 --> 00:02:33,730 Is cléireach thú. 36 00:02:33,910 --> 00:02:34,910 Lig dom é sin a dhéanamh. 37 00:02:35,530 --> 00:02:38,290 I mionn más rud é nach raibh sé dom, ba mhaith liom a bheith gan dóchas. 38 00:02:38,870 --> 00:02:40,490 Gan dóchas? Riamh. 39 00:02:40,830 --> 00:02:41,930 Gan Teorainn? B’fhéidir. 40 00:02:42,170 --> 00:02:43,170 Ceann maith. 41 00:02:45,010 --> 00:02:46,010 Éist, a sweetie. 42 00:02:46,810 --> 00:02:48,530 Beidh muid sa bhaile timpeall a 8, ceart go leor? 43 00:02:49,170 --> 00:02:50,170 Bí go maith. 44 00:02:50,430 --> 00:02:51,490 Slán, a bhuachaillí. 45 00:02:52,030 --> 00:02:53,030 Bíodh spraoi agat. 46 00:03:50,060 --> 00:03:54,460 Ó, mo Dhia, Clark. Tá sé ráite agam duit a milliún uair gan dearmad a dhéanamh ar do EpiPen. 47 00:03:55,020 --> 00:03:56,640 Dúirt mé leat don milliúnú uair. 48 00:03:56,840 --> 00:03:58,440 Uaireanta déanaim dearmad. Tarlaíonn sé. 49 00:03:58,840 --> 00:04:01,220 Tá an oiread sin díomá orm gur chailleamar ár gcuid áirithinte lóin. 50 00:04:01,800 --> 00:04:03,540 Rinne mé sin míonna ó shin. 51 00:04:04,340 --> 00:04:05,340 Hey. 52 00:04:06,020 --> 00:04:07,040 Hey, cé hé sin? 53 00:04:07,480 --> 00:04:08,459 Ó, mo Dhia. 54 00:04:08,460 --> 00:04:09,620 Clark, is dóigh liom gur robálaí é. 55 00:04:09,920 --> 00:04:10,899 Tá Jenna istigh. 56 00:04:10,900 --> 00:04:11,900 Déan rud éigin. 57 00:04:11,960 --> 00:04:12,960 Fan anseo. 58 00:04:15,180 --> 00:04:17,760 Hey, cad é an fuck atá tú ag déanamh ag mo teach? An bhfuil tú ag iarraidh mé a robáil? 59 00:04:18,079 --> 00:04:20,360 Ní hea, ní hea. Chill, bro. Chill, bro. Tá mé díreach anseo chun sicín a fheiceáil. 60 00:04:21,459 --> 00:04:22,460 Cén chick? 61 00:04:22,760 --> 00:04:25,880 Huh? Cén chick? Níl a fhios agam a hainm, bro. Bhuaileamar le chéile ar fhógra hookup. 62 00:04:27,020 --> 00:04:30,660 Is é an t-aon cailín sa teach seo mo leas-iníon, agus ní dhéanfadh sí go deo 63 00:04:30,660 --> 00:04:31,519 mar sin. 64 00:04:31,520 --> 00:04:34,680 Bro, chuir sí an seoladh seo chugam anseo, a dhuine. Féach leat féin. 65 00:04:35,580 --> 00:04:42,440 Faigh an fuck amach as mo theach. Ná riamh tar ar ais anseo. Gach 66 00:04:42,440 --> 00:04:44,020 ceart, bro. Faigh an fuck amach. Ceart go leor, fear. 67 00:04:55,080 --> 00:04:56,080 An bhfuil gach rud ceart go leor? 68 00:04:56,660 --> 00:04:58,620 Tá gach rud go breá. Níl ann ach punc ag iarraidh prank a tharraingt. 69 00:04:58,940 --> 00:05:00,260 Fuair ​​​​mé réidh leis. Ceart go leor. 70 00:05:01,280 --> 00:05:04,520 Mar sin, sweetie, tá mé chun dul a fháil ar mo EpiPen, agus ansin beidh muid ag dul, ceart go leor? 71 00:05:04,800 --> 00:05:05,799 Ná tóg ró-fhada. 72 00:05:05,800 --> 00:05:06,800 Ceart go leor. 73 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Sásta go bhfuil tú anseo. 74 00:05:32,200 --> 00:05:34,460 Shíl mé go bhfanfainn leat mar seo. 75 00:05:35,100 --> 00:05:36,220 Tá súil agam go bhfuil sé sin ceart go leor. 76 00:05:37,380 --> 00:05:43,240 Ní dhearna mé é seo riamh cheana, ach mé shíl go mbeadh cuma sexy air. 77 00:05:46,060 --> 00:05:49,520 Táim beagán neirbhíseach, ach táim réidh. 78 00:05:50,160 --> 00:05:52,680 Just dul mall le do thoil. 79 00:05:53,460 --> 00:05:55,800 Riamh mo pussy raibh coileach ann roimhe. 80 00:06:03,210 --> 00:06:04,310 Cad a bhfuil tú ag fanacht? 81 00:06:05,650 --> 00:06:07,410 Nílimid chun a bheith inár n-aonar anseo go deo. 82 00:06:10,030 --> 00:06:11,570 Agus tá mo phussy fliuch. 83 00:06:12,970 --> 00:06:15,590 Just a smaoineamh ar coileach taobh istigh de. 84 00:06:17,050 --> 00:06:18,130 Tá sé de dhíth orm. 85 00:06:18,870 --> 00:06:20,150 Tabhair dom le do thoil é. 86 00:06:21,310 --> 00:06:22,630 Stop ag spochadh orm. 87 00:08:48,650 --> 00:08:50,530 Tá tú a choinneáil ar timfhilleadh sé díreach mar go. 88 00:10:14,560 --> 00:10:15,560 Mar sin. 89 00:11:18,250 --> 00:11:19,250 Laistigh dom. 90 00:14:45,420 --> 00:14:46,420 Ceart. 91 00:15:32,170 --> 00:15:36,450 Cad é? Is mise a leasmháthair. Is tusa í leasathair. Cad atá cearr leat? Ó, 92 00:15:36,470 --> 00:15:40,370 mo Dhia, a Dhaid. Mil, I... Mam, mionním, ní hé an chuma atá air. Cad é 93 00:15:40,370 --> 00:15:43,850 cuma? Is é an chuma atá air ná sin bhí m'fhear céile, dick do leasathair, 94 00:15:43,850 --> 00:15:46,310 istigh díot. Agus tá sé cosúil leat bhí an bheirt ag baint sult as. 95 00:15:46,790 --> 00:15:49,230 Mil, ná téigh. Ná fág. Ná déan lean mé. 96 00:15:58,270 --> 00:16:00,710 Dad, tá mé... 97 00:16:01,020 --> 00:16:06,080 Tá mé chomh mearbhall. Shíl mé... tá mé amhlaidh brón. Ní raibh a fhios agam. 98 00:16:07,140 --> 00:16:10,120 Féach, mil, níl aon rud le bheith agat leithscéal as. 99 00:16:10,520 --> 00:16:11,740 Ceart go leor, Jenna? 100 00:16:12,920 --> 00:16:13,920 Tá sé seo ar dom. 101 00:16:15,340 --> 00:16:17,260 iompar mé mar ba chóir aon leasathair. 102 00:16:18,640 --> 00:16:24,660 Tá sé díreach chuaigh muid go dtí an bialann agus thuig mé go ndearna mé dearmad ar mo EpiPen, mar sin 103 00:16:24,660 --> 00:16:30,600 chuaigh muid ar ais anseo agus chonaic muid é seo aisteach... 104 00:16:30,920 --> 00:16:32,120 Guy os comhair an tí. 105 00:16:33,600 --> 00:16:35,900 Agus thaispeáin sé dom an téacs a chuir tú chuige. 106 00:16:37,420 --> 00:16:38,420 Ó. 107 00:16:38,580 --> 00:16:41,040 Sea, chuir mé pacáil air. 108 00:16:42,160 --> 00:16:45,600 Ní raibh mé ag iarraidh a rá le do mháthair. 109 00:16:46,000 --> 00:16:48,940 Ní raibh mé ag iarraidh go mbeadh a íomhá aici d'athraigh tú. 110 00:16:50,420 --> 00:16:56,500 Ach ansin ina dhiaidh sin, tháinig mé taobh istigh mar ní raibh mé ach ag dul a insint duit 111 00:16:56,500 --> 00:16:57,500 mé féin. 112 00:16:58,180 --> 00:16:59,820 Agus nuair a shiúil mé isteach, ní raibh mé ach ... 113 00:17:03,280 --> 00:17:04,280 agus ní mé féin. 114 00:17:05,900 --> 00:17:06,900 Tá brón orm. 115 00:17:10,000 --> 00:17:12,500 Bhí mé díreach tar éis a bhraitheann sexy, tá a fhios agat? 116 00:17:13,300 --> 00:17:14,300 Ar feadh uair amháin. 117 00:17:15,540 --> 00:17:19,140 Is mise an t-aon duine 18 mbliana d'aois i mo ghrád nach bhfuil gnéas go fóill. 118 00:17:19,380 --> 00:17:21,200 Siad go léir ag spochadh as dom. 119 00:17:22,220 --> 00:17:25,339 Ní fhéachfaidh na buachaillí ormsa fiú mar ceapann siad go bhfuil mé chomh críonna. 120 00:17:25,800 --> 00:17:26,800 Ach níl mé. 121 00:17:27,099 --> 00:17:29,540 Níl mé ag iarraidh a bheith mar sin. Tá sé ach... 122 00:17:32,680 --> 00:17:33,559 Téigh ar aghaidh. 123 00:17:33,560 --> 00:17:34,780 Mil, is féidir leat d'intinn a labhairt. 124 00:17:36,180 --> 00:17:42,020 Tú féin agus a Mhamaí, chuir tú an oiread sin brú ort Is cailín maith mé, 125 00:17:42,120 --> 00:17:43,720 a bheith ceart. 126 00:17:44,720 --> 00:17:47,660 Níl uaim ach mo shaol a chaitheamh. Ba mhaith liom gnéas a bheith agat. 127 00:17:48,180 --> 00:17:49,180 An bhfuil sé sin go dona? 128 00:17:50,620 --> 00:17:53,040 Níl, níl sé go dona. 129 00:17:54,760 --> 00:17:56,280 Ní raibh a fhios agam gur bhraith tú mar sin. 130 00:17:57,660 --> 00:17:59,880 Cibé rud. Ní chuireann sé ábhar a thuilleadh. 131 00:18:01,380 --> 00:18:02,380 Cén fáth é sin? 132 00:18:03,219 --> 00:18:04,219 Féach cad a rinne mé. 133 00:18:04,740 --> 00:18:08,940 Rinne mé iarracht rud éigin craiceáilte a dhéanamh agus beagnach scriosta mo chaidreamh le 134 00:18:08,940 --> 00:18:09,940 tuismitheoirí. 135 00:18:10,640 --> 00:18:13,520 Is cinnte go mbeidh gráin ag mamaí orm anois. 136 00:18:14,300 --> 00:18:17,520 go deo. Níl, mil. Féach, tá mé ag dul go dtí tóg an teas le do mháthair. 137 00:18:18,340 --> 00:18:21,620 Ceart go leor? Ní gá duit a bheith buartha faoi cheann ar bith de sin. 138 00:18:23,380 --> 00:18:28,040 Agus ba mhaith liom ach a insint duit cé mhéad mé buíoch as oscailt suas chugam mar 139 00:18:28,040 --> 00:18:29,040 seo. 140 00:18:31,150 --> 00:18:33,870 Níl ann ach níor cheart go mbeadh ort a bheith náire do ghnéasacht a fhiosrú. 141 00:18:35,910 --> 00:18:41,950 Náire nó náire, tá mé ag dul i gcónaí cuimhnigh air seo mar mo chéad uair. 142 00:18:42,490 --> 00:18:43,870 Cad a tharlóidh mura gcaithfidh sé a bheith? 143 00:18:46,370 --> 00:18:47,370 I ndáiríre? 144 00:18:48,490 --> 00:18:53,170 Sea, is éard atá i gceist agam, thosaigh muid ag déanamh cheana féin an gníomhas. 145 00:18:54,850 --> 00:18:59,250 Is cosúil go dtaitníonn an bheirt againn leis. Agus féach, mise Tá a fhios agam gur mise do leasathair agus gach rud, 146 00:18:59,410 --> 00:19:00,410 ach... 147 00:19:02,250 --> 00:19:05,370 Is féidir linn a chríochnú cinnte cad againn thosaigh, agus muinín dom, ní bheidh mé ag insint do 148 00:19:05,370 --> 00:19:06,329 faoi. 149 00:19:06,330 --> 00:19:07,330 Níl a fhios agam. 150 00:19:08,030 --> 00:19:09,710 Tá sé seo craiceáilte. 151 00:19:11,710 --> 00:19:18,670 Sea, tá. Tá sé rud beag craiceáilte, ach, tá a fhios agat, uaireanta tú díreach 152 00:19:18,670 --> 00:19:20,490 caithfidh siad glacadh leis an gcás. 153 00:19:21,830 --> 00:19:26,310 Ciallaíonn mé, i ndáiríre, d'fhéadfadh sé a bheith níos measa má táimid stad anois. 154 00:19:27,430 --> 00:19:29,070 Seans go gcuirfimid críoch leis an méid a thosaigh muid. 155 00:19:31,899 --> 00:19:37,000 Sea, is éard atá i gceist agam, is dóigh liom go mbeadh sé níos fearr a gheallúint díreach. 156 00:19:38,900 --> 00:19:43,040 Agus, ciallóidh mé, thaitin liom é. 157 00:19:44,620 --> 00:19:47,660 Ina theannta sin, bheadh sé níos fearr é a dhéanamh leat ná roinnt randamach. 158 00:19:48,140 --> 00:19:49,140 Go díreach. 159 00:19:52,080 --> 00:19:53,080 Ceart go leor, a Dhaid. 160 00:19:54,140 --> 00:19:55,280 Críochnóimid cad a thosaigh muid. 161 00:20:10,480 --> 00:20:11,480 Tá tú ag déanamh chomh maith sin. 162 00:21:47,240 --> 00:21:48,240 Mar sin go maith. 163 00:24:53,960 --> 00:24:55,060 Ó, cac. 164 00:24:55,440 --> 00:24:59,280 Ó, sea. 165 00:25:00,260 --> 00:25:02,100 Ó, mo Dhia. 166 00:25:03,900 --> 00:25:04,900 Ó, 167 00:25:05,900 --> 00:25:07,760 Sea, ceart ann. 168 00:25:08,040 --> 00:25:09,520 Ó, sea. 169 00:25:10,080 --> 00:25:11,880 Ó, cac. 170 00:25:12,140 --> 00:25:14,580 Ó, sea. 171 00:25:15,120 --> 00:25:18,040 Ó, sea. Mar sin fucking maith. 172 00:25:24,780 --> 00:25:25,780 Dia dhuit. 173 00:26:23,660 --> 00:26:24,660 An mbraitheann tú an mothú aisteach sin? 174 00:28:33,729 --> 00:28:35,030 Ó, sin cailín maith. 175 00:28:35,530 --> 00:28:37,230 Ó, sea. Ó, mo Dhia. 176 00:28:38,230 --> 00:28:39,230 Ó, sea. 177 00:28:39,530 --> 00:28:40,530 Ó, sea. 178 00:28:40,830 --> 00:28:42,250 Féach, agus ansin gheobhaidh tú níos mó spits. 179 00:39:14,350 --> 00:39:15,350 Tá tú ag déanamh chomh maith sin. 180 00:39:19,210 --> 00:39:23,430 Ó, fuck. 181 00:39:25,190 --> 00:39:26,290 Tabhair dom níos mó de sin. 182 00:39:26,650 --> 00:39:27,650 Tar anseo. 183 00:39:30,350 --> 00:39:33,130 Ar dheis anseo, ar dheis anseo, ar dheis anseo. 184 00:39:45,290 --> 00:39:46,290 Banc freisin, ceart? 185 00:40:23,600 --> 00:40:25,460 Is é seo an oiriúnach foirfe do mo pussy. 186 00:40:25,880 --> 00:40:26,880 Ó, cac. 187 00:43:45,130 --> 00:43:46,130 Mar sin fucking maith. 188 00:44:41,770 --> 00:44:42,770 Ó. 189 00:45:17,790 --> 00:45:19,650 Ba é an chéad uair is fearr. 190 00:45:28,050 --> 00:45:29,050 Cad atá mícheart, a Dhaid? 191 00:45:29,290 --> 00:45:36,210 Ó, uh, rud ar bith. Just a, uh, ach ag iarraidh chun rudaí a dhéanamh amach. 192 00:45:36,250 --> 00:45:37,850 Tá mé ag dul chun déileáil le gach rud le do mham. 193 00:45:39,870 --> 00:45:40,870 Beidh sin ceart go leor. 194 00:45:40,910 --> 00:45:41,910 Socraíonn am rudaí. 195 00:45:42,590 --> 00:45:43,590 Sea. 196 00:45:44,879 --> 00:45:45,879 Figiúr sé amach. 197 00:45:48,200 --> 00:45:50,980 Sea, tá muid cinnte, tá gach rud ag dul a oibriú amach.